1
00:00:20,270 --> 00:00:23,356
كيف حالك، إيون هو؟

2
00:00:25,442 --> 00:00:29,279
وبعد التخرج أسست شركة
مع أصدقائي في الكلية.

3
00:00:32,615 --> 00:00:34,284
هل مازلت تمارس <i>الكومدو</i>؟

4
00:00:36,161 --> 00:00:37,912
لقد استقلت بعد أن سحقتك.

5
00:00:41,291 --> 00:00:42,876
كان يجب أن أتساهل معك.

6
00:00:52,844 --> 00:00:54,763
لقد عانيت كثيراً بعد رحيلك.

7
00:00:56,598 --> 00:00:57,432
انسحبت؟

8
00:00:58,600 --> 00:00:59,559
ماذا حدث؟

9
00:01:02,103 --> 00:01:03,688
<i>إذن هذه هي الخلفية الدرامية، أليس كذلك؟</i>

10
00:01:04,189 --> 00:01:05,023
حسنا...

11
00:01:09,110 --> 00:01:10,779
كان لدي أسبابي.

12
00:01:12,989 --> 00:01:14,657
كان بإمكانك البقاء على اتصال على الأقل.

13
00:01:15,867 --> 00:01:16,701
أنا آسف.

14
00:01:20,413 --> 00:01:22,207
لذا؟ ما كنت قد تصل إلى؟

15
00:01:24,209 --> 00:01:27,045
أنا منتج ويبتون.

16
00:01:29,839 --> 00:01:30,757
ويبتون بي دي

17
00:01:31,341 --> 00:01:32,342
<i>بطاقة عمل؟</i>

18
00:01:33,718 --> 00:01:36,387
أنا أعمل في شركة تدعى Naemo،
بالقرب من هابجيونج.

19
00:01:37,680 --> 00:01:38,681
هذا رائع جدًا.

20
00:01:40,016 --> 00:01:40,892
يناسبك.

21
00:01:42,352 --> 00:01:43,937
ها هي بطاقتي.

22
00:01:48,066 --> 00:01:50,485
المنتج سيو مي راي.

23
00:01:51,945 --> 00:01:52,946
<i>لأول مرة</i>

24
00:01:53,029 --> 00:01:55,949
<i>أنا نفس الشخص هنا</i>
<i>كما أنا في الواقع.</i>

25
00:01:58,952 --> 00:02:02,747
إنه شعور غريب أن أسمعك تناديني بذلك.

26
00:02:20,807 --> 00:02:21,641
نحن هنا.

27
00:02:21,724 --> 00:02:22,892
هذا هو المكان.

28
00:02:25,228 --> 00:02:27,021
إذن هذه هي شركتك.

29
00:02:31,776 --> 00:02:33,319
دعونا نلتقي في كثير من الأحيان من الآن فصاعدا.

30
00:02:35,113 --> 00:02:35,947
تمام.

31
00:02:36,030 --> 00:02:37,866
أستطيع أن آخذك إلى المنزل. أين تعيش؟

32
00:02:38,366 --> 00:02:40,618
لا بأس. لا بد أنك مشغول، لذا انطلق.

33
00:02:41,619 --> 00:02:42,453
لقد حل الظلام.

34
00:02:43,496 --> 00:02:47,208
لم أعد في العشرين من عمري بعد الآن.
حتى أنني أشرب السوجو في <i>البوتشا </i>بمفردي.

35
00:02:48,835 --> 00:02:51,379
حتى في الكلية،
لم تشرب أبدًا مثل معظم الأشخاص الذين يبلغون من العمر 20 عامًا.

36
00:02:55,175 --> 00:02:56,634
على أية حال، سأذهب.

37
00:02:57,135 --> 00:02:57,969
نراكم قريبا.

38
00:03:43,640 --> 00:03:44,641
مرحبًا؟

39
00:03:45,141 --> 00:03:46,100
<i>مرحبا؟</i>

40
00:03:47,227 --> 00:03:48,228
مرحبا؟

41
00:03:48,728 --> 00:03:49,854
<i>هل وصلت إلى المنزل؟</i>

42
00:03:50,355 --> 00:03:52,565
<i>أردت التأكد من عودتك سالمًا.</i>

43
00:03:54,901 --> 00:03:55,860
إيون هو؟

44
00:03:56,444 --> 00:03:58,446
ما هذا؟ كيف يتصل بي؟

45
00:03:58,947 --> 00:03:59,781
<i>مرحبا؟</i>

46
00:03:59,864 --> 00:04:02,367
أوه نعم. لحظة واحدة.

47
00:04:09,040 --> 00:04:11,209
<i>جميع المشتركين</i>
<i>بخطة أساسية وما فوقها</i>

48
00:04:11,292 --> 00:04:16,089
<i>يمكنه إرسال واستقبال المكالمات والرسائل</i>
<i>بالشخصيات بعد تسجيل الخروج.</i>

49
00:04:16,172 --> 00:04:17,298
هذا جنون!

50
00:04:17,382 --> 00:04:19,676
<ط> مرحبا؟ أليس هذا هاتف سيو مي راي؟</i>

51
00:04:20,426 --> 00:04:21,928
أوه، نعم، إيون هو.

52
00:04:22,011 --> 00:04:24,806
<i>ما الذي تنوي فعله؟</i>
<i>أواجه صعوبة في النوم.</i>

53
00:04:25,890 --> 00:04:27,684
أنا أيضًا مستيقظ تمامًا الآن.

54
00:04:28,184 --> 00:04:31,020
<i>ثم هل نتحدث حتى تشعر بالنعاس؟</i>

55
00:04:31,771 --> 00:04:32,730
هل يجب علينا؟

56
00:04:34,857 --> 00:04:36,651
لم أقابل قط أي شخص يعرف ذلك.

57
00:04:36,734 --> 00:04:38,611
<i>سيعرف هذا الفيلم أي محب للرعب.</i>

58
00:04:38,695 --> 00:04:40,989
<i>بطل الرواية، كونه قرويًا،</i>
<i>كان اختيارًا ممتعًا.</i>

59
00:04:41,072 --> 00:04:41,906
أليس كذلك؟

60
00:04:41,990 --> 00:04:46,369
معظم أفلام الرعب الشعبية ستتوافق مع ذلك
شخص غريب وصل للتو.

61
00:04:46,869 --> 00:04:47,704
<i>بالضبط!</i>

62
00:04:48,371 --> 00:04:51,165
<i>هل ترغب في مشاهدة فيلم معًا في المرة القادمة؟</i>

63
00:04:52,333 --> 00:04:53,584
-فيلم؟
<i>-نعم.</i>

64
00:04:53,668 --> 00:04:56,921
<i>دعنا نلتقي بالقرب من مكتبك.</i>
<i>سآتي إلى محطة هابجيونج.</i>

65
00:04:57,005 --> 00:04:57,839
ماذا؟

66
00:04:58,965 --> 00:05:00,550
<i>هل أنت غير مرتاح لذلك؟</i>

67
00:05:03,011 --> 00:05:04,178
لا، هذا ليس...

68
00:05:11,311 --> 00:05:15,815
إذا كنت بخير مع ذلك، أستطيع أن أتوجه
في الوقت الذي تغادر فيه العمل غدًا.

69
00:05:26,743 --> 00:05:28,661
<i>الواقعية تخطف الأنفاس.</i>

70
00:05:29,245 --> 00:05:30,288
يبدو جيدا.

71
00:05:31,539 --> 00:05:32,415
ثم…

72
00:05:33,374 --> 00:05:34,500
سوف أراك غدا.

73
00:05:40,798 --> 00:05:46,554
الحلقة 5
تحذيرات الكمال

74
00:05:53,603 --> 00:05:55,271
آسف لأنني تأخرت.

75
00:05:55,355 --> 00:05:57,023
اسمحوا لي أن أذهب لتناول بعض القهوة.

76
00:05:57,106 --> 00:05:58,191
لقد قمت بالفعل ببعض.

77
00:05:58,274 --> 00:06:00,276
الجو بارد، رغم ذلك، لأنك تأخرت.

78
00:06:01,402 --> 00:06:02,570
شكرًا لك.

79
00:06:03,071 --> 00:06:06,157
كنت أراجع ملفًا مقدمًا
وفقد المسار للوقت.

80
00:06:06,240 --> 00:06:07,241
هل نبدأ؟

81
00:06:09,035 --> 00:06:12,538
لم تعجبني هذه القطعة كثيراً
لقد كان مقلدًا جدًا للأعمال الموجودة.

82
00:06:13,289 --> 00:06:14,374
أنا أيضاً.

83
00:06:14,457 --> 00:06:16,459
هل هناك أي شيء أصلي تمامًا؟

84
00:06:17,168 --> 00:06:19,337
الخطوط وتخطيطات الصفحة
هم هواة للغاية.

85
00:06:19,420 --> 00:06:21,339
والتي يمكن إصلاحها بمساعدتنا.

86
00:06:22,215 --> 00:06:24,592
هل تعتقد أنه يمكنك أيضا إصلاح
مثل هذه المؤامرة الطفولية؟

87
00:06:24,675 --> 00:06:27,804
بعض العناوين تتصدر المخططات
على الرغم من وجود مؤامرة طفولية، كما تعلمون.

88
00:06:34,102 --> 00:06:34,936
ماذا؟

89
00:06:35,978 --> 00:06:37,563
لا، أنا فقط...

90
00:06:38,523 --> 00:06:40,858
ما هي العناوين التي قد تقصدها؟

91
00:06:40,942 --> 00:06:42,693
هناك الكثير منهم، كما تعلمون.

92
00:06:45,029 --> 00:06:47,115
أنت على حق. هناك الكثير.

93
00:06:49,742 --> 00:06:51,577
<i>ما هي مشكلته اليوم؟</i>

94
00:06:52,995 --> 00:06:54,163
دعونا نأخذ استراحة.

95
00:07:09,762 --> 00:07:12,765
<ط> هل وصلت إلى العمل بخير؟ حظا سعيدا اليوم!</i>

96
00:07:13,516 --> 00:07:17,019
<i>متى كانت آخر مرة تلقيت فيها رسالة نصية</i>
<i>من رجل يتفقد بياناتي؟</i>

97
00:07:22,900 --> 00:07:25,069
الخروج لتناول طعام الغداء؟ اسمحوا لي أن آتي مع.

98
00:07:25,695 --> 00:07:28,489
لدي اجتماع غداء.
لماذا لا تأكل مع كيونج نام؟

99
00:07:28,573 --> 00:07:29,490
هلا فعلنا؟

100
00:07:30,825 --> 00:07:32,076
لدينا أيضا خطط.

101
00:07:32,160 --> 00:07:33,578
أتمنى لك وجبة شهية.

102
00:07:35,872 --> 00:07:36,706
دعنا نذهب.

103
00:07:37,206 --> 00:07:38,040
بالتأكيد.

104
00:07:59,770 --> 00:08:01,314
<i>هذا أمر محرج للغاية.</i>

105
00:08:03,733 --> 00:08:04,734
هل تحب الرومانسية؟

106
00:08:05,818 --> 00:08:06,652
ماذا؟

107
00:08:06,736 --> 00:08:08,863
أنا أسأل
لأننا سوف نحكم معا.

108
00:08:10,698 --> 00:08:12,742
رقم أنا لا أحب ذلك.

109
00:08:13,367 --> 00:08:14,202
وأنا كذلك.

110
00:08:15,161 --> 00:08:16,287
<i>وماذا في ذلك؟</i>

111
00:08:18,706 --> 00:08:19,707
إذن ماذا يعجبك؟

112
00:08:22,210 --> 00:08:23,169
رعب.

113
00:08:23,836 --> 00:08:24,670
لماذا هذا؟

114
00:08:26,339 --> 00:08:28,174
حسناً، إنه فقط...

115
00:08:28,257 --> 00:08:32,803
بالكاد ألاحظ قلبي في معظم الأوقات،
لذلك أحب الطريقة التي يتسابقون بها.

116
00:08:33,971 --> 00:08:35,640
أنا أيضا أحب الرعب. كثيراً.

117
00:08:35,723 --> 00:08:37,558
<i>من سألك؟</i>

118
00:08:40,394 --> 00:08:42,813
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك
للعمل على <i>الرجل الذي يجب معرفته</i>.

119
00:08:44,023 --> 00:08:45,733
نعم، أعتقد.

120
00:08:46,234 --> 00:08:48,152
<i>تم تكليفي بهذه الوظيفة فقط</i>
<i>شكرًا لك.</i>

121
00:08:49,237 --> 00:08:50,071
شنق هناك.

122
00:09:05,920 --> 00:09:07,838
<i>سأكون هناك قريبًا.</i>

123
00:09:10,007 --> 00:09:12,260
<i>خذ وقتك، ولا تتعثر.</i>

124
00:09:22,728 --> 00:09:23,563
إيون هو!

125
00:09:28,859 --> 00:09:30,444
-هل تأخرت؟
-لا.

126
00:09:31,404 --> 00:09:33,030
الفيلم على وشك البدء. دعنا نذهب.

127
00:09:39,453 --> 00:09:40,746
<i>لا تقتلني!</i>

128
00:09:46,711 --> 00:09:48,045
<i>لا تقتلني...</i>

129
00:09:50,256 --> 00:09:52,300
<i>من فضلك لا تقتلني!</i>

130
00:09:52,967 --> 00:09:54,719
<i>من فضلك لا تقتلني...</i>

131
00:10:19,493 --> 00:10:20,953
هل تريد بعض الفشار؟

132
00:10:34,050 --> 00:10:37,511
<i>ماذا قالوا؟ تلك الإثارة</i>
<i>ليست عاطفة بل إحساسًا؟</i>

133
00:10:39,972 --> 00:10:40,973
<i>إنها حلوة جدًا.</i>

134
00:10:45,478 --> 00:10:46,646
فوضوي بعض الشيء، أليس كذلك؟

135
00:10:49,273 --> 00:10:50,691
إنه لطيف حقًا هنا.

136
00:10:51,192 --> 00:10:52,610
الجميع خارج المكتب.

137
00:10:53,194 --> 00:10:55,279
نلقي نظرة حولنا. سأحضر لك مشروبا.

138
00:11:14,215 --> 00:11:15,383
أفتقد الجميع.

139
00:11:21,430 --> 00:11:23,516
إذا نظرنا إلى الوراء الآن، كنا صغارًا حقًا.

140
00:11:25,559 --> 00:11:26,686
لم أكن أعرف حينها…

141
00:11:31,023 --> 00:11:32,608
بأنني لم أفعل ذلك أبداً

142
00:11:34,610 --> 00:11:36,028
ننسى عنك.

143
00:11:43,536 --> 00:11:46,205
لدينا سطح جميل.
هل تريد الحصول على بعض الهواء النقي؟

144
00:11:57,717 --> 00:11:58,551
ما هذا؟

145
00:12:34,587 --> 00:12:36,088
هل ستختفي مرة أخرى؟

146
00:12:41,051 --> 00:12:41,886
لا.

147
00:12:47,349 --> 00:12:49,810
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

148
00:13:01,655 --> 00:13:04,533
<i>في طريقي إلى العمل. أتمنى لك يومًا سعيدًا.</i>

149
00:13:11,373 --> 00:13:12,875
<i>هل ترغب في تناول أي شيء اليوم؟</i>

150
00:13:14,919 --> 00:13:16,712
<i>لم أفكر في الأمر بعد.</i>

151
00:13:16,796 --> 00:13:20,716
<i>لقد أردت اللازانيا في المرة الأخيرة.</i>
<i>سأجد مكانًا يُحضِّر لازانيا جيدة.</i>

152
00:13:20,800 --> 00:13:22,676
…أظن أنه قد يكون أثرًا له.

153
00:13:22,760 --> 00:13:25,471
كما قلت، لديها نقاط القوة،

154
00:13:25,554 --> 00:13:28,182
ولكن هل هي كافية؟
لتعويض النواقص--

155
00:13:28,265 --> 00:13:29,308
ماذا تفعل؟

156
00:13:37,024 --> 00:13:37,858
لماذا تسأل؟

157
00:13:40,319 --> 00:13:41,237
لا شئ.

158
00:13:43,405 --> 00:13:44,532
يرجى الاستمرار.

159
00:13:47,326 --> 00:13:48,285
إيون هو!

160
00:13:52,373 --> 00:13:53,624
هل تأخرت؟

161
00:13:53,707 --> 00:13:54,542
أنت جميلة.

162
00:14:08,430 --> 00:14:11,767
<i>الساعات القليلة من الحرية التي أتمتع بها</i>
<i>بعد الخروج من العمل.</i>

163
00:14:17,189 --> 00:14:20,109
<i>لقد وجدت أخيرًا الطريقة المثالية</i>

164
00:14:20,943 --> 00:14:22,361
<i>لقضاء هذا الوقت.</i>

165
00:14:24,989 --> 00:14:25,865
انظر إلى هذا.

166
00:14:56,979 --> 00:15:00,649
<i>هل سبق لي أن زرت</i>
<i>مثل هذا التاريخ المثالي من قبل؟</i>

167
00:15:02,234 --> 00:15:03,819
هذا لطيف جدا.

168
00:15:18,417 --> 00:15:21,253
<i>هل مر الوقت بهذه السرعة من قبل؟</i>

169
00:16:24,483 --> 00:16:25,526
توقف عن البكاء، حسنًا؟

170
00:16:32,241 --> 00:16:33,075
يا.

171
00:16:34,326 --> 00:16:37,663
اشرب هذا وانسى الأمر
أو اذهب وتوسل إليه أن يأخذك مرة أخرى.

172
00:16:45,504 --> 00:16:48,215
لا يوجد شيء. إنهم ببساطة غير موجودين.

173
00:16:49,508 --> 00:16:50,592
ماذا تقصد؟

174
00:16:51,427 --> 00:16:54,513
لا يوجد رجل في هذا العالم
هي المباراة المثالية بالنسبة لي.

175
00:16:55,055 --> 00:16:59,893
إذا لم أتمكن من العثور على واحد بعد مقابلة 30 رجلاً،
وهذا يعني أنه لا يوجد مثل هذا الرجل.

176
00:17:01,687 --> 00:17:03,605
ثم ماذا، هل ستتوقفين عن المواعدة؟

177
00:17:03,689 --> 00:17:05,941
لا أعرف. اللعنة!

178
00:17:08,902 --> 00:17:10,738
لماذا تقسم فجأة؟

179
00:17:11,321 --> 00:17:12,781
وكان كل ذلك مضيعة!

180
00:17:12,865 --> 00:17:15,034
لو كنت قد وضعت كل هذا الوقت
إلى شيء آخر،

181
00:17:15,117 --> 00:17:18,704
لن أتعب من التعامل مع الأطفال،
حتى مع درجة الماجستير.

182
00:17:18,787 --> 00:17:20,581
كنت سأصنع شيئًا من نفسي!

183
00:17:21,707 --> 00:17:24,793
مهلا، لا تكون دراماتيكيا جدا.
لم يفت الأوان بعد.

184
00:17:25,294 --> 00:17:26,795
إنه ميؤوس منه.

185
00:17:27,880 --> 00:17:30,549
لقد استنزفت كل طاقتي من قبل الرجال.

186
00:17:30,632 --> 00:17:32,843
الآن ليس لدي القوة
لفعل أي شيء.

187
00:17:34,470 --> 00:17:35,304
يا.

188
00:17:37,806 --> 00:17:40,559
لديك أفضل مني.

189
00:17:41,310 --> 00:17:42,561
ينبغي أن يكون لي

190
00:17:43,228 --> 00:17:46,565
عشت مثلك!

191
00:17:53,739 --> 00:17:54,573
ماذا؟

192
00:17:59,495 --> 00:18:00,537
جي يون

193
00:18:00,621 --> 00:18:02,915
<i>مرحبًا، كيف هي صورة ملفي الشخصي؟</i>

194
00:18:02,998 --> 00:18:04,792
<i>هل يمكنك معرفة أنني أتظاهر بأنني بخير؟</i>

195
00:18:06,752 --> 00:18:08,003
<i>واضح جدًا.</i>

196
00:18:08,504 --> 00:18:10,839
إيون-هو

197
00:18:11,965 --> 00:18:12,925
مرحبا.

198
00:18:13,008 --> 00:18:15,302
<i>هل أنت في طريقك؟</i>
<i>ما الأمر مع صديقك؟</i>

199
00:18:16,095 --> 00:18:17,805
انفصلت عن صديقها.

200
00:18:19,306 --> 00:18:20,724
<i>يبدو هذا قاسيًا.</i>

201
00:18:21,308 --> 00:18:22,392
مهلا، إيون هو.

202
00:18:22,476 --> 00:18:26,146
هل تعتقد أن هناك تطابق مثالي
بالنسبة لنا في مكان ما في هذا العالم؟

203
00:18:26,230 --> 00:18:28,482
<ط> لست متأكدا. لماذا تسأل؟</i>

204
00:18:28,982 --> 00:18:30,442
مجرد فضول.

205
00:18:30,526 --> 00:18:33,987
<i>أعتقد أنني لست جيدًا بما يكفي بالنسبة لك</i>
<i>إذا كنت تسأل ذلك.</i>

206
00:18:35,280 --> 00:18:36,406
الأمر ليس هكذا.

207
00:18:38,367 --> 00:18:40,369
لقد أصبح الطقس باردًا جدًا الآن.

208
00:18:41,286 --> 00:18:45,207
<i>لو وجدت الإجابة</i>
<i>أن جي يون لا تستطيع ذلك؟</i>

209
00:18:53,590 --> 00:18:55,008
-ايون هو.
-نعم؟

210
00:18:55,509 --> 00:18:59,263
عندما تكون معي، هل تستمتع بذلك؟

211
00:19:03,058 --> 00:19:04,977
أولاً المكالمة، والآن هذا.

212
00:19:06,103 --> 00:19:07,729
هذا سؤال غريب لطرحه.

213
00:19:07,813 --> 00:19:10,649
أخبرني. هل تستمتع حقا
أن تكون معي؟

214
00:19:15,070 --> 00:19:16,321
ماذا تسأل حقا؟

215
00:19:22,369 --> 00:19:23,954
علاقتنا…

216
00:19:25,956 --> 00:19:27,332
هو شيء جيد، أليس كذلك؟

217
00:19:28,333 --> 00:19:30,169
يجري معك

218
00:19:31,044 --> 00:19:32,629
الاختيار الصحيح بالنسبة لي؟

219
00:19:36,008 --> 00:19:36,842
مي راي.

220
00:19:40,179 --> 00:19:42,264
عندما أكون معك، أنا سعيد للغاية.

221
00:19:44,266 --> 00:19:46,018
وعندما لا أكون معك،

222
00:19:47,352 --> 00:19:49,104
التفكير فيك يجعلني سعيدا.

223
00:19:53,525 --> 00:19:55,277
ما رأيك؟

224
00:19:57,196 --> 00:19:58,238
الطريقة التي تبتسم بها.

225
00:19:59,615 --> 00:20:01,033
الطريقة التي تمشي بها.

226
00:20:01,617 --> 00:20:02,701
الطريقة التي تأكل بها.

227
00:20:03,535 --> 00:20:04,953
الطريقة التي تتحدث بها. كل شئ.

228
00:20:07,915 --> 00:20:08,916
لذا،

229
00:20:09,958 --> 00:20:11,210
ضع شكوكك جانباً.

230
00:20:14,379 --> 00:20:15,214
تمام.

231
00:20:16,924 --> 00:20:17,966
أنا مجروح، كما تعلمون.

232
00:20:19,676 --> 00:20:20,510
آسف.

233
00:20:28,477 --> 00:20:30,145
<i>لم تتمكن جي-يون من العثور على إجابتها.</i>

234
00:20:33,565 --> 00:20:35,317
<i>لكنني أعتقد أنني وجدت خاصتي.</i>

235
00:20:44,701 --> 00:20:47,287
لماذا تأكل معنا؟
أين فريقك؟

236
00:20:48,330 --> 00:20:51,833
لقد أرادوا جميعًا الذهاب لتناول السوشي،
ولا أستطيع تناول الطعام غير المطبوخ.

237
00:20:53,418 --> 00:20:56,004
أنا سعيد لأنك هنا.
أنتم دائما موضع ترحيب للانضمام إلينا.

238
00:20:58,173 --> 00:21:00,759
مهلا، أنتم جميعا ستحضرون
ورشة العمل، أليس كذلك؟

239
00:21:01,843 --> 00:21:03,136
ورشة عمل؟

240
00:21:03,637 --> 00:21:05,555
-نعم، هذا الأسبوع.
-أنت لن تذهب؟

241
00:21:06,890 --> 00:21:08,016
لن أذهب.

242
00:21:08,517 --> 00:21:09,518
لا أريد أن.

243
00:21:10,602 --> 00:21:11,687
هل يجب أن أذهب؟

244
00:21:13,605 --> 00:21:16,942
ألا تتذكرين ما حدث
منذ عامين عندما لم تذهب؟

245
00:21:17,025 --> 00:21:17,859
هاه؟

246
00:21:20,362 --> 00:21:22,155
هيا، حان وقت الشواء!

247
00:21:22,239 --> 00:21:24,741
-الشواء!
-مي راي، إنها حفلة شواء!

248
00:21:24,825 --> 00:21:26,827
-أدخل!
-هيا يا مي راي!

249
00:21:36,253 --> 00:21:37,337
انها معبأة.

250
00:21:39,047 --> 00:21:39,923
أنا ممتلئ.

251
00:21:41,758 --> 00:21:45,679
إنه أمر كثير جدًا بالنسبة لشخص واحد.
هل أنت متأكد أنها سوف تكون بخير؟

252
00:21:45,762 --> 00:21:48,932
قال المؤلفون نعم
حتى نتمكن من المضي قدما كما هو مقرر، ولكن--

253
00:21:49,016 --> 00:21:51,393
-أخبرنا إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
-ثم حسم الأمر.

254
00:21:51,476 --> 00:21:53,395
سيدي، هل يمكنك إلقاء نظرة على--

255
00:21:53,478 --> 00:21:54,980
- هل هناك أي شيء آخر تضيفه؟
-لا.

256
00:21:55,063 --> 00:21:55,897
تم تأجيل الاجتماع.

257
00:21:59,318 --> 00:22:03,238
مهلا، هل تأكل؟ أكل ملء الخاص بك.
تظاهر بأنني أدفع ثمن ذلك.

258
00:22:05,741 --> 00:22:08,535
سيدي، خلال ورشة العمل الأخيرة،
كان عندي جرثومة في المعدة..

259
00:22:08,618 --> 00:22:10,454
دونغ مين، أطلب جرثومة معدة واحدة مقابل...

260
00:22:12,414 --> 00:22:15,208
أحضر لنا ضلعًا واحدًا يا رجل!

261
00:22:15,917 --> 00:22:17,502
مي راي، هل مازلت هنا؟

262
00:22:18,628 --> 00:22:19,963
أول مرة أراك هنا.

263
00:22:20,047 --> 00:22:23,467
الورشة الأخيرة كانت رائعة.
ورش العمل هي سبب عدم استقالتي.

264
00:22:23,550 --> 00:22:25,802
<i>واستمر ذلك لمدة ثلاثة أسابيع.</i>

265
00:22:25,886 --> 00:22:28,180
هوانج بيونج هاك مستحيل
عندما يصبح عابساً.

266
00:22:28,263 --> 00:22:32,267
وهو أكبر الآن بسنتين، لذا هذه المرة،
أعتقد أننا ننظر إلى ستة أسابيع.

267
00:22:34,144 --> 00:22:36,188
كيونج نام,
أنت لم ترجع حينها أيضاً

268
00:22:36,271 --> 00:22:37,606
هل كنت بخير؟

269
00:22:37,689 --> 00:22:39,733
نعم. كنت بخير.

270
00:22:39,816 --> 00:22:42,027
أنت لن تذهب، أليس كذلك؟

271
00:22:43,070 --> 00:22:44,446
أنت ذاهب، أليس كذلك؟

272
00:22:45,322 --> 00:22:47,991
حسنًا، سيكون الأمر محرجًا
لو كنت الوحيد الذي لن يذهب.

273
00:22:49,242 --> 00:22:50,160
انا ذاهب.

274
00:22:50,744 --> 00:22:53,413
هل ستحضر ورشة عمل لمدة يومين؟

275
00:22:53,497 --> 00:22:55,832
ما الذي حصل لك؟ هل تشعر بالملل؟

276
00:22:55,916 --> 00:22:56,875
لا.

277
00:22:57,876 --> 00:23:01,254
والدي يعيش في مكان قريب،
ويجب أن أراهم يوم الجمعة.

278
00:23:01,922 --> 00:23:05,342
لكنها عطلة نهاية الأسبوع.
يجب عليك قضاء بعض الوقت مع عائلتك.

279
00:23:06,510 --> 00:23:07,677
سوف أعتني بالأمر.

280
00:23:09,638 --> 00:23:11,681
المشتعلة JJAMPPONG

281
00:23:17,729 --> 00:23:19,481
<i>هذا الأحمق الشيطاني.</i>

282
00:23:19,981 --> 00:23:23,235
واو، هذه هي رائحة الطبيعة.

283
00:23:24,069 --> 00:23:25,862
استيقظ! كم من الوقت ستنام؟

284
00:23:25,946 --> 00:23:27,322
العمل طوال الليل! ورشة عمل طوال الليل!

285
00:23:27,406 --> 00:23:29,658
مهلا، أنتم يا رفاق لا تحملون الكثير.

286
00:23:30,158 --> 00:23:31,952
يا رفاق، عودوا إلى هنا.

287
00:23:32,035 --> 00:23:35,163
<ط>استمتع. اشتقت لك.</i>

288
00:23:42,921 --> 00:23:44,589
<ط> حسنا. سأكون على اتصال.</i>

289
00:23:55,225 --> 00:23:56,059
مرحبا.

290
00:23:56,685 --> 00:23:57,519
مرحبًا.

291
00:24:01,648 --> 00:24:04,401
إيون جو! التقط صورة لي هنا.

292
00:24:04,901 --> 00:24:06,445
مسابقة NAEMO السابعة المطلقة للمهوسين

293
00:24:06,528 --> 00:24:09,698
حسنًا، هذا تقليد قديم
في شركتنا.

294
00:24:09,781 --> 00:24:11,741
من هو الصفقة الحقيقية؟
مسابقة المهوس في نهاية المطاف!

295
00:24:15,787 --> 00:24:19,416
الفائز سيكون لديه
الفرصة الخاصة للاختيار

296
00:24:19,499 --> 00:24:24,296
من مجموعة متنوعة من العناصر القابلة للتحصيل
أحضره المدير هوانج!

297
00:24:24,379 --> 00:24:26,548
مهلا، هذه كلها طبعة محدودة!

298
00:24:27,132 --> 00:24:29,259
لا يوجد تحسن على الإطلاق.

299
00:24:29,342 --> 00:24:31,178
-منذ آخر مرة؟
-نحن نفعل هذا في كل مرة.

300
00:24:31,261 --> 00:24:33,555
والآن، إليك السؤال رقم واحد.

301
00:24:33,638 --> 00:24:36,975
استمع للسطر التالي من الكوميديا،
وتخمين أي فكاهي هو.

302
00:24:37,058 --> 00:24:40,979
"لقد تحدثت مع رجل لأول مرة.
هل أنا على وشك الحصول على صديق؟"

303
00:24:43,648 --> 00:24:45,901
-سيو مي راي.
-مي راي كانت أسرع. الجواب هو؟

304
00:24:45,984 --> 00:24:47,986
<i>أريد الإمساك بـ Aono-kun بشدة</i>
<i>يمكن أن أموت</i>؟

305
00:24:48,069 --> 00:24:50,489
-صحيح!
-حقا؟

306
00:24:51,990 --> 00:24:53,074
تذكر الاسم.

307
00:24:53,158 --> 00:24:55,410
-إنها في الفريق 2.
-السؤال رقم اثنين.

308
00:24:55,494 --> 00:24:56,536
طرح الكلاسيكية.

309
00:24:56,620 --> 00:24:58,246
في <i>دراغون بول</i>،

310
00:24:58,330 --> 00:25:01,500
التي البطولة العالمية للفنون القتالية
هل ظهر Tenshinhan لأول مرة في؟

311
00:25:01,583 --> 00:25:02,584
هاي بن!

312
00:25:03,710 --> 00:25:04,544
السابع والثلاثون!

313
00:25:04,628 --> 00:25:05,504
خطأ.

314
00:25:05,587 --> 00:25:07,672
مي راي. الثالث والعشرون؟

315
00:25:07,756 --> 00:25:09,758
-خطأ!
- لقد تجاوز الثلاثين.

316
00:25:09,841 --> 00:25:10,842
لا، ليس كذلك.

317
00:25:11,343 --> 00:25:12,928
-كيونج نام.
-نعم؟

318
00:25:13,011 --> 00:25:15,722
-22.
-22؟

319
00:25:15,805 --> 00:25:17,432
صحيح!

320
00:25:21,186 --> 00:25:22,020
كيونغ نام!

321
00:25:22,103 --> 00:25:24,773
في <i>الليلة القطبية</i>، تشا دونج هوان
خدم في القوات الجوية لـ--

322
00:25:24,856 --> 00:25:26,650
-سيو مي راي!
-عيسى.

323
00:25:26,733 --> 00:25:27,817
-نعم؟
-ثماني سنوات.

324
00:25:27,901 --> 00:25:29,861
ثماني سنوات، صحيح!

325
00:25:30,362 --> 00:25:32,864
في <i>شرير للقتل</i>،
عندما يكون كوون يو ري في خطر،

326
00:25:32,948 --> 00:25:34,533
يساعدها صاحب الفندق ويقول...

327
00:25:34,616 --> 00:25:36,117
-بارك كيونج نام.
-نعم؟

328
00:25:36,201 --> 00:25:37,202
"صباح الخير."

329
00:25:37,285 --> 00:25:38,537
دينغ دينغ دينغ!

330
00:25:38,620 --> 00:25:40,956
في <i>القاتل حسن النية</i>،
طفل بونا يحمل--

331
00:25:41,039 --> 00:25:41,915
كيونغ نام.

332
00:25:41,998 --> 00:25:43,542
-نعم؟
-كونجدولي.

333
00:25:43,625 --> 00:25:44,543
صحيح!

334
00:25:44,626 --> 00:25:46,211
في <i>مدينة ملاهي الموت</i>، بايك جين--

335
00:25:46,294 --> 00:25:47,546
-سيو مي راي!
-نعم؟

336
00:25:47,629 --> 00:25:48,630
قطار رولينج زد.

337
00:25:48,713 --> 00:25:49,965
قطار Rolling Z، صحيح!

338
00:25:50,048 --> 00:25:51,383
نعم. لقد حصلت على هذا الحق.

339
00:25:51,466 --> 00:25:54,469
في <i>نقل الطالب إلى مدرسة Apocalypse High</i>،
أخت صديق جيون يو--

340
00:25:54,553 --> 00:25:55,637
كيونغ نام.

341
00:25:55,720 --> 00:25:57,389
-الفئة 2-5.
-صحيح!

342
00:25:57,889 --> 00:26:00,892
في <i>مذكرات المنزل المهجور، </i>كم يبلغ طوله؟
هو أوه سيونغ تشان، الذي يفقد الوعي باستمرار؟

343
00:26:00,976 --> 00:26:02,102
مي راي.

344
00:26:02,185 --> 00:26:03,270
175 سم؟

345
00:26:03,853 --> 00:26:05,063
-خطأ!
-كيونج نام.

346
00:26:06,731 --> 00:26:07,899
176.

347
00:26:08,650 --> 00:26:10,151
صحيح!

348
00:26:12,279 --> 00:26:13,196
-مي راي.
-كيونج نام.

349
00:26:13,280 --> 00:26:14,197
-مي راي!
-كيونج نام.

350
00:26:14,281 --> 00:26:15,782
سيو مي راي، أرابرا جاراتوس!

351
00:26:15,865 --> 00:26:18,076
أرابرا جاراتوس، صحيح!

352
00:26:18,159 --> 00:26:20,078
هذا كل شيء! أرابرا جاراتوس!

353
00:26:21,121 --> 00:26:23,957
سيو مي راي الخاصة بنا
حصلت على السؤال الأخير الصحيح.

354
00:26:24,040 --> 00:26:26,918
لقد كانت قضم أظافر،
مع كلا المشاركين متطابقين بالتساوي!

355
00:26:27,002 --> 00:26:29,462
والآن سأعلن النتائج.

356
00:26:29,546 --> 00:26:34,551
مسابقة Naemo السابعة النهائية للمهوس لعام 2025.
والفائز هو…

357
00:26:40,140 --> 00:26:42,309
بارك كيونج نام!

358
00:26:44,060 --> 00:26:47,897
اذهب للفريق 1! اذهب بارك كيونج نام!

359
00:26:51,860 --> 00:26:55,447
سيدة سيو، ما هي الجائزة التي تريدينها؟
للعثور على أكثر في البحث عن الكنز؟

360
00:26:57,907 --> 00:26:59,075
إجازة مبكرة.

361
00:27:02,329 --> 00:27:03,204
أنا بارد جدا!

362
00:27:03,288 --> 00:27:05,123
لا أستطيع الاستمرار في البحث.

363
00:27:05,206 --> 00:27:08,126
الذي يخفي حتى الكنوز في مجرى مائي
عندما يكون هذا البرد؟

364
00:27:08,209 --> 00:27:09,377
حريش!

365
00:27:10,837 --> 00:27:12,339
-أين؟
-أوه، ليس كذلك.

366
00:27:12,422 --> 00:27:13,840
-إنه غصين.
- مهلا، هاتفك!

367
00:27:13,923 --> 00:27:15,592
أوه لا! انها تسير في مجرى النهر!

368
00:27:15,675 --> 00:27:16,968
يا الله لا!

369
00:27:17,052 --> 00:27:18,219
-ماذا نفعل؟
-لا!

370
00:27:18,303 --> 00:27:20,180
-ماذا نفعل؟
-لا!

371
00:27:22,265 --> 00:27:24,601
دونغ مين!

372
00:27:34,235 --> 00:27:35,195
المقدسة!

373
00:27:35,695 --> 00:27:37,572
-سأظهر لك.
-فقط أدخل هناك.

374
00:27:37,656 --> 00:27:39,783
-عجل! انها هناك!
-انتظر ثانية.

375
00:27:39,866 --> 00:27:41,743
- اسرع!
-اذهب بعد ذلك!

376
00:28:26,037 --> 00:28:27,122
شكرًا لك.

377
00:28:28,456 --> 00:28:29,290
ألست باردا؟

378
00:28:29,874 --> 00:28:32,460
لا بد أنها اصطدمت بصخرة.
الشاشة متصدعة.

379
00:28:34,295 --> 00:28:37,173
أنت على حق. لقد اشتريت هذا للتو!

380
00:28:37,257 --> 00:28:39,092
انا ذاهب لتغيير سروالي.

381
00:28:43,138 --> 00:28:44,723
أحسنت، كيونغ نام.

382
00:28:47,225 --> 00:28:49,894
مهلا، هل أنت بخير؟
كان هذا هاتفًا جديدًا تمامًا.

383
00:28:49,978 --> 00:28:52,397
نعم، أنا بخير.

384
00:28:53,356 --> 00:28:54,399
أشعر أنني بحالة جيدة.

385
00:28:54,482 --> 00:28:55,567
-هاه؟
-جيد.

386
00:28:57,986 --> 00:28:59,362
حسنًا، فلنشرب جميعًا!

387
00:28:59,446 --> 00:29:02,574
-مرحبا، أي طلبات الأغنية؟
-هتافات!

388
00:29:03,324 --> 00:29:05,243
حسنًا، سأعتني بالأمر فحسب.

389
00:29:07,537 --> 00:29:10,790
لم أفكر قط
سوف تحضر هذه الورشة.

390
00:29:10,874 --> 00:29:14,461
وبما أن والديك يعيشان في مكان قريب،
هل يزرعون البطيخ الشرقي؟

391
00:29:14,544 --> 00:29:18,047
بارك كيونج نام بالتأكيد
صنع نجم.

392
00:29:20,592 --> 00:29:22,343
لا يمكنك أن تكون جادا.

393
00:29:22,427 --> 00:29:23,261
لقد رأيته.

394
00:29:23,344 --> 00:29:26,848
ودخل دون أي تردد
عندما كان الجميع يقفون حولها.

395
00:29:27,891 --> 00:29:28,808
ثم غادر للتو.

396
00:29:29,309 --> 00:29:31,227
النساء بالجنون لهذا النوع من الشيء.

397
00:29:31,728 --> 00:29:32,812
تناول مشروب.

398
00:29:39,944 --> 00:29:40,862
سأذهب للحصول على السوجو.

399
00:29:40,945 --> 00:29:42,447
<i>عندما اتجهت نحو الزقاق</i>

400
00:29:42,530 --> 00:29:44,699
<i>الزقاق</i>

401
00:29:45,784 --> 00:29:50,121
<i>كان قلبي ينبض</i>

402
00:29:50,205 --> 00:29:52,207
<i>كان يقصف</i>

403
00:29:52,290 --> 00:29:55,251
<i>ستائر مسدلة</i>

404
00:29:55,335 --> 00:29:57,378
<i>فوق نافذتك...</i>

405
00:30:03,635 --> 00:30:04,469
السيدة سيو.

406
00:30:05,220 --> 00:30:06,054
نعم؟

407
00:30:09,265 --> 00:30:10,099
ماذا؟

408
00:30:11,893 --> 00:30:12,769
هل هذا الماء؟

409
00:30:14,896 --> 00:30:15,730
هذا؟

410
00:30:16,481 --> 00:30:17,398
إنها سوجو.

411
00:30:19,067 --> 00:30:21,069
أوه، انها سوجو.

412
00:30:22,445 --> 00:30:23,822
سوجو ليست جيدة رغم ذلك.

413
00:30:24,906 --> 00:30:25,740
هاه؟

414
00:30:26,407 --> 00:30:28,243
سوجو ليست جيدة.

415
00:30:36,292 --> 00:30:39,754
وهذا أيضًا سوجو. الماء هناك.

416
00:30:42,257 --> 00:30:43,424
شكرًا لك.

417
00:30:50,223 --> 00:30:52,892
بجد؟ وهو خفيف الوزن؟

418
00:30:55,770 --> 00:30:56,604
حار!

419
00:31:20,461 --> 00:31:22,213
لماذا لا تتطابق هذه؟

420
00:31:28,094 --> 00:31:30,221
الزجاجات والأغطية غير متطابقة.

421
00:31:30,805 --> 00:31:33,892
ما أنت، الخاطبة؟
لماذا تحاول التوفيق بينهما؟

422
00:31:33,975 --> 00:31:37,520
لا، إنها هذه الزجاجة.
من المفترض أن يكون لها غطاء مطابق.

423
00:31:39,647 --> 00:31:41,065
يا. ينظر.

424
00:31:42,191 --> 00:31:43,735
-هناك.
-ماذا في العالم؟

425
00:31:43,818 --> 00:31:45,945
أعني أنه يجب أن يكون هناك غطاء.

426
00:31:46,029 --> 00:31:47,155
مهلا، انظر!

427
00:31:47,238 --> 00:31:48,948
إيون جو، انظر إلى ذلك!

428
00:31:49,032 --> 00:31:51,576
هذا الرجل لديه عادة غريبة
عندما يكون في حالة سكر.

429
00:31:52,076 --> 00:31:53,953
كيونغ نام. لنأخذك إلى السرير.

430
00:31:56,039 --> 00:31:58,374
أنت لا تحصل عليه. يجب أن يكون لها غطاء.

431
00:31:58,458 --> 00:32:00,251
نعم، إنه كذلك. يا إلهي، أنت ثقيل.

432
00:32:00,335 --> 00:32:03,588
-نحن نرى الكثير من الجوانب الجديدة منه.
-هذا مهم.

433
00:32:03,671 --> 00:32:05,089
هنا. حذرا.

434
00:32:05,173 --> 00:32:08,259
هل سمعت ما قلته؟
بدون غطاء، سيحدث شيء سيء.

435
00:32:08,343 --> 00:32:10,803
-أكيد، هذا مهم.
-أنا جادة.

436
00:32:10,887 --> 00:32:12,597
النوم، حسنا؟ ينام.

437
00:32:14,015 --> 00:32:16,935
-يا شباب. غني أغنية.
-إنها حقا بحاجة إلى غطاء.

438
00:32:17,018 --> 00:32:18,269
-غني أغنية.
-أنا بخير.

439
00:32:18,353 --> 00:32:20,271
-حسنا...
-لا تلتقطه.

440
00:32:20,772 --> 00:32:24,859
غني أغنية!

441
00:32:24,943 --> 00:32:26,402
استمر. غني أغنية الآن.

442
00:32:26,486 --> 00:32:28,112
-أنا حقا لا أستطيع--
-افعلها!

443
00:32:28,780 --> 00:32:33,701
<i>ولكن بعد فترة طويلة</i>

444
00:32:34,285 --> 00:32:38,957
<i>كنت أبكي وحدي</i>

445
00:32:39,040 --> 00:32:41,042
<i>الشعور بالألم</i>

446
00:32:41,125 --> 00:32:45,630
<i>لقد سببت لك ذات مرة</i>
<i>هل...</i>

447
00:32:48,132 --> 00:32:49,133
النهاية.

448
00:32:51,427 --> 00:32:53,429
لم أكن أعلم أن هذه الأغنية قصيرة جدًا.

449
00:32:54,222 --> 00:32:55,431
كيونغ نام مستيقظا.

450
00:32:55,515 --> 00:32:57,934
أشعر بتحسن؟ يمكنك العودة إلى النوم.

451
00:32:58,017 --> 00:32:59,102
أنا بخير.

452
00:32:59,852 --> 00:33:00,937
أذني كانت تؤلمني.

453
00:33:01,020 --> 00:33:02,021
أذنيك؟

454
00:33:03,022 --> 00:33:05,274
-ما الذي يدور حوله بحق السماء؟
-أذنيه؟

455
00:33:05,358 --> 00:33:06,609
مهلا، دورك.

456
00:33:50,111 --> 00:33:52,572
قلت لها ألا تواعدي
شخص من المكتب.

457
00:33:56,659 --> 00:33:59,370
مي راي، ألست سعيدة لأنك أتيت؟
ألم يكن الأمر ممتعًا جدًا؟

458
00:33:59,454 --> 00:34:02,373
المدير هوانج
وكانت تلك أفضل ورشة عمل في حياتي.

459
00:34:02,874 --> 00:34:05,376
-لا تخطي هذه من الآن فصاعدا.
-بالطبع لن أفعل.

460
00:34:05,460 --> 00:34:08,254
-يا رفاق، ألم يكن ذلك ممتعًا؟
-دعونا نذهب في سيارة كيونج نام.

461
00:34:09,005 --> 00:34:10,381
دونغ مين!

462
00:34:10,465 --> 00:34:13,342
سنستقل الحافلة.
من فضلك خذ إيون جو إلى المنزل بأمان.

463
00:34:13,426 --> 00:34:14,594
يمكنك الذهاب في سيارتي.

464
00:34:14,677 --> 00:34:17,597
نعم! سيكون أكثر راحة.
انه بخير معها.

465
00:34:19,182 --> 00:34:20,349
-تعال!
-ماذا؟

466
00:34:21,059 --> 00:34:23,394
-ادخل.
- اسرع!

467
00:34:27,648 --> 00:34:29,317
أعتقد أنني سأجلس في الخلف.

468
00:34:29,400 --> 00:34:30,234
ماذا؟

469
00:34:37,200 --> 00:34:38,034
هل تدخل؟

470
00:34:41,496 --> 00:34:42,663
نعم. تمام.

471
00:34:59,597 --> 00:35:00,932
يمكنك ترك لي هنا.

472
00:35:01,015 --> 00:35:02,934
سأخرج من هنا أيضًا.

473
00:35:05,394 --> 00:35:07,063
قف، لا تتقيأ في السيارة.

474
00:35:07,647 --> 00:35:09,982
اخرج من السيارة. عجل!

475
00:35:12,235 --> 00:35:13,486
سأخرج من هنا أيضًا.

476
00:35:13,569 --> 00:35:14,612
أنت لا تعيش هنا.

477
00:35:14,695 --> 00:35:16,656
أستطيع أن أستقل مترو الأنفاق. شكرًا لك.

478
00:35:16,739 --> 00:35:18,908
سأقودك.
أنا أتجه بهذه الطريقة على أي حال.

479
00:35:24,455 --> 00:35:26,958
عد إلى المنزل آمنًا. كيونغ نام، شكرًا لك.

480
00:35:27,041 --> 00:35:28,626
نراكم غدا.

481
00:35:39,846 --> 00:35:42,098
الناشر الخاص بك لديه رائحة جميلة حقا.

482
00:35:44,016 --> 00:35:44,851
<i>فقط اصمت.</i>

483
00:35:44,934 --> 00:35:47,311
أستطيع أن أشم رائحة الكحول عليك.
لا بد أنك تناولت الكثير.

484
00:35:47,395 --> 00:35:48,396
ماذا؟

485
00:35:49,480 --> 00:35:52,066
لم أفعل رغم ذلك. هل فعلت؟

486
00:35:55,319 --> 00:35:57,405
هل يمكنني توصيلك بالقرب من محطة يونجسان؟

487
00:35:57,488 --> 00:35:58,322
نعم.

488
00:35:58,990 --> 00:36:01,492
لكن ألا تعيش في سيونغسو؟

489
00:36:01,993 --> 00:36:02,827
أفعل.

490
00:36:03,619 --> 00:36:04,453
ثم لماذا…

491
00:36:04,537 --> 00:36:06,789
لدي لقاء مع هواني هناك.

492
00:36:07,790 --> 00:36:08,708
في يوم الأحد؟

493
00:36:09,500 --> 00:36:10,334
نعم.

494
00:36:12,170 --> 00:36:14,463
اعتقدت أنك تهتم حقا
التوازن بين العمل والحياة.

495
00:36:14,547 --> 00:36:18,009
لا أريد أن أعترض الطريق
بينما كان يحاول تصعيد لعبته.

496
00:36:20,219 --> 00:36:23,347
هل يحاول تصعيد لعبته؟

497
00:36:23,431 --> 00:36:24,640
أرى.

498
00:36:25,141 --> 00:36:28,644
كيف حال السيدة يون؟
بدا السيد هوانج قلقًا عليها.

499
00:36:30,313 --> 00:36:31,397
قلقة بشأن ماذا؟

500
00:36:31,480 --> 00:36:34,400
المبيعات، على الأرجح.
لقد انخفضوا كثيرًا في الشهر الماضي، بعد كل شيء.

501
00:36:35,651 --> 00:36:38,905
وكان ذلك مجرد تراجع مؤقت
بسبب حدث العملة وكسرها.

502
00:36:38,988 --> 00:36:42,658
هذا، وعنوانها حصل على تقييمات منخفضة،
لذلك أعتقد أن هذا يجعله متوترًا.

503
00:36:44,702 --> 00:36:45,536
أرى.

504
00:36:45,620 --> 00:36:48,623
وبعد قولي هذا، يبدو
سوف يقوم هواني بالقصة القصيرة

505
00:36:48,706 --> 00:36:51,709
الذي كان من المفترض أن تعمل عليه السيدة يون،
بناء على طلب المعلن.

506
00:36:54,462 --> 00:36:56,047
هل يمكنني تركك هناك؟

507
00:36:56,631 --> 00:36:57,465
نعم.

508
00:36:58,633 --> 00:37:03,262
لماذا يستمر السيد هوانج بالتحدث معك؟
بدلا من أن يخبرني بنفسه؟

509
00:37:03,888 --> 00:37:04,722
من يعرف؟

510
00:37:07,850 --> 00:37:09,268
شكرا لك على الرحلة.

511
00:37:10,561 --> 00:37:12,813
ليس لديك أي شيء آخر لتخبرني به؟

512
00:37:15,816 --> 00:37:16,734
أفعل.

513
00:37:19,779 --> 00:37:20,613
ما هذا؟

514
00:37:25,785 --> 00:37:27,203
أنا معجب بك.

515
00:37:43,594 --> 00:37:44,428
ماذا؟

516
00:37:47,515 --> 00:37:48,391
ماذا قلت؟

517
00:37:48,474 --> 00:37:49,517
لقد سمعتني.

518
00:37:50,101 --> 00:37:53,229
لا، لا أعتقد ذلك.

519
00:37:53,312 --> 00:37:55,481
ربما أخطأت في فهمك.

520
00:37:55,564 --> 00:37:56,941
قلت

521
00:37:57,942 --> 00:37:59,610
أنا معجب بك يا سيدة سيو.

522
00:38:01,112 --> 00:38:04,490
ماذا؟ يعني من أين يأتي هذا؟

523
00:38:07,535 --> 00:38:08,536
يجب أن أذهب.

524
00:38:10,496 --> 00:38:11,330
نراكم غدا.

525
00:38:23,426 --> 00:38:26,053
ماذا يقول؟

526
00:38:37,481 --> 00:38:38,441
بجد.

527
00:38:39,400 --> 00:38:40,943
هل هو مجنون فعلا؟

528
00:38:41,652 --> 00:38:43,654
إنه يعبث معي، أليس كذلك؟

529
00:38:44,864 --> 00:38:46,449
انتظر، علاوة على ذلك...

530
00:38:47,283 --> 00:38:49,076
<i>لقد رأيته مع إيون جو الليلة الماضية.</i>

531
00:38:51,787 --> 00:38:52,997
هذا اللقيط!

532
00:38:53,581 --> 00:38:55,416
هل يحاول مواعدة فتاتين في العمل؟

533
00:38:55,499 --> 00:38:56,751
<i>لقد تم رفضي.</i>

534
00:38:56,834 --> 00:38:59,128
في البداية، كنت مجرد معجب به.

535
00:38:59,211 --> 00:39:01,505
لكن الوقت كان متأخرا في الليل
كان لدي ضجة مستمرة ،

536
00:39:01,589 --> 00:39:03,966
وكان بجانبي تماماً
لذلك أخذت للتو لقطة.

537
00:39:04,050 --> 00:39:04,925
و؟

538
00:39:05,009 --> 00:39:06,302
لقد أطلق النار عليّ بشكل بارد.

539
00:39:07,094 --> 00:39:09,013
شعرت فعلا بالرصاص.

540
00:39:10,389 --> 00:39:13,142
لذا، هل أحتاج فقط إلى أن أكون على علم بهذا؟

541
00:39:14,393 --> 00:39:15,936
لماذا لا تفكر في الأمر؟

542
00:39:16,020 --> 00:39:18,731
بخصوص مواعدتي، هذا هو.

543
00:39:19,315 --> 00:39:20,608
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

544
00:39:21,192 --> 00:39:22,276
هل لا تحبني؟

545
00:39:25,196 --> 00:39:27,114
أنا لا أكرهك بشكل خاص،

546
00:39:27,198 --> 00:39:29,200
ولكن لا أعتقد
سوف أحبك من أي وقت مضى.

547
00:39:34,497 --> 00:39:37,583
لحظة واحدة. اه رأسي...

548
00:39:40,419 --> 00:39:43,547
<i>واو، لقد تم تصميمه بشكل مختلف حقًا.</i>

549
00:39:44,048 --> 00:39:47,259
لقد انكسر هاتفي، وانكسر قلبي.
لقد كانت أسوأ ورشة عمل على الإطلاق.

550
00:39:48,219 --> 00:39:49,470
<i>ماذا؟</i>

551
00:39:49,553 --> 00:39:52,515
<i>هل كان يعني بالفعل ما قاله لي؟</i>

552
00:39:56,560 --> 00:39:57,812
-غطيني!
-ماذا؟

553
00:39:57,895 --> 00:39:59,313
لماذا؟ ما هذا؟

554
00:40:01,524 --> 00:40:03,609
لماذا؟

555
00:40:03,692 --> 00:40:05,069
لماذا؟

556
00:40:05,152 --> 00:40:07,571
لماذا؟

557
00:40:07,655 --> 00:40:08,781
ماذا تفعل؟

558
00:40:10,825 --> 00:40:12,159
هل تلعب القطارات؟

559
00:40:12,243 --> 00:40:14,412
-أريد أن ألعب أيضاً!
-أوف نذهب!

560
00:40:19,917 --> 00:40:21,544
دعونا نعود إلى العمل.

561
00:40:23,504 --> 00:40:24,672
أنا <i>أحب</i>الأمر.

562
00:40:28,467 --> 00:40:30,636
سيحب القراء هذا الجزء حقًا.

563
00:40:30,719 --> 00:40:34,473
<i>أعجبني</i>التكريم الذكي في البداية،
وأنا أيضًا <i>أحببت</i>أسلوب الفن.

564
00:40:34,974 --> 00:40:37,935
ولا يتبع الاتجاه،
لكنها تتمتع بأصالة المبتدئ.

565
00:40:38,018 --> 00:40:41,105
في الختام،
سيحبها القراء بالتأكيد.

566
00:40:41,188 --> 00:40:43,524
<i>أنا معجب بك.</i>

567
00:40:44,024 --> 00:40:46,444
<i>سيطر على الأمور!</i>

568
00:40:47,069 --> 00:40:49,155
-خذ استراحة قصيرة؟
-بالتأكيد.

569
00:40:57,204 --> 00:40:58,247
أنا أيضاً.

570
00:41:04,462 --> 00:41:05,463
يدفع.

571
00:41:20,102 --> 00:41:22,021
هذا يقودني إلى الجنون.

572
00:41:32,990 --> 00:41:34,575
<i>ألن نجتمع اليوم أيضًا؟</i>

573
00:41:36,243 --> 00:41:38,913
<ط> أراك لاحقا. سأترك العمل مبكرًا.</i>

574
00:41:52,718 --> 00:41:53,677
السيدة سيو.

575
00:41:53,761 --> 00:41:54,595
نعم؟

576
00:41:55,262 --> 00:41:56,514
هل ارتكبت خطأ؟

577
00:41:57,932 --> 00:41:58,766
آسف؟

578
00:42:05,648 --> 00:42:07,024
لم أكن أعتقد أنك سوف تتجنبني.

579
00:42:07,107 --> 00:42:10,694
أنا؟ تجنبك؟ متى قمت يوما…

580
00:42:11,529 --> 00:42:12,613
هل يمكنني الانتظار؟

581
00:42:13,447 --> 00:42:14,406
لإجابتك؟

582
00:42:15,366 --> 00:42:16,617
<i>يا الله…</i>

583
00:42:17,117 --> 00:42:17,952
أو

584
00:42:18,953 --> 00:42:19,995
هل يجب أن أستسلم فحسب؟

585
00:42:27,545 --> 00:42:29,547
حسنا، كما تعلمون، أنا--

586
00:42:29,630 --> 00:42:33,008
إذا كنت ترى شخصًا ما،
يمكنك أن تقول لي فقط.

587
00:42:35,344 --> 00:42:36,720
حسنا، أنا...

588
00:42:37,346 --> 00:42:38,222
أنا كذلك.

589
00:42:41,433 --> 00:42:44,770
أنا أرى شخص ما الآن.

590
00:42:45,521 --> 00:42:50,442
لذلك سوف أتظاهر
لم أسمع ما قلته.

591
00:42:51,694 --> 00:42:52,528
حسنًا.

592
00:42:53,320 --> 00:42:54,154
ماذا؟

593
00:42:55,739 --> 00:42:56,574
أفهم.

594
00:43:14,633 --> 00:43:18,429
<i>طلب الخروج من شخص ما والاستسلام.</i>
<i>لماذا كل شيء سهل بالنسبة له؟</i>

595
00:43:18,512 --> 00:43:20,347
إنه مليء بنفسه.

596
00:43:25,519 --> 00:43:27,521
المنتج بارك كيونج نام

597
00:43:28,772 --> 00:43:31,025
<i>لا أستطيع أن أعرف ما الذي يفكر فيه.</i>

598
00:43:31,567 --> 00:43:32,526
أيا كان.

599
00:43:58,385 --> 00:44:00,471
إذن، الأمر لا يقتصر على <i>كومدو </i> الذي تجيده فحسب؟

600
00:44:01,305 --> 00:44:02,723
أنا جيد في كل شيء.

601
00:44:03,891 --> 00:44:04,933
اسمحوا لي أن أتزلج معك.

602
00:44:05,934 --> 00:44:06,769
حاول مواكبة.

603
00:44:27,247 --> 00:44:28,082
إيون هو.

604
00:44:29,625 --> 00:44:30,793
طلب مني شخص ما الخروج.

605
00:44:31,752 --> 00:44:33,712
هل هذا هو النطر الذي تشتكي منه دائمًا؟

606
00:44:34,421 --> 00:44:35,964
كنت أعلم أنه سيفعل ذلك.

607
00:44:36,965 --> 00:44:38,425
كيف عرفت؟

608
00:44:40,094 --> 00:44:41,553
لم أر ذلك قادمًا على الإطلاق.

609
00:44:42,429 --> 00:44:45,557
عندما أخبرته أن لدي صديقًا،
لقد قال للتو: "حسنًا".

610
00:44:45,641 --> 00:44:47,685
هل كان يحاول أن يشعر بي؟

611
00:44:47,768 --> 00:44:50,854
مثل، لمعرفة ما إذا كنت سأقع في حبه؟
انه مزعج جدا.

612
00:44:50,938 --> 00:44:53,982
يبدو أنك مشتت من قبل شخص آخر
عندما تكون معي.

613
00:44:57,361 --> 00:44:58,862
هل أنت غيور؟

614
00:44:59,905 --> 00:45:00,823
لست كذلك.

615
00:45:02,366 --> 00:45:05,119
أعتقد أنك كذلك.
لقد كنت غيورًا، أليس كذلك؟

616
00:45:12,751 --> 00:45:14,086
هل أنا أجمل قليلاً؟

617
00:45:14,837 --> 00:45:16,505
أنا معجب بك.

618
00:45:24,263 --> 00:45:25,723
لا يزال حصلت عليه.

619
00:45:26,849 --> 00:45:29,601
يجب أن تحاول ذلك.
أنا متأكد من أنها سوف تبدو جيدة عليك.

620
00:45:32,896 --> 00:45:35,482
فقط الناس الحزينة
يعاملون أنفسهم بهذه الطريقة.

621
00:45:38,527 --> 00:45:42,239
لقد انتهيت من الأمر تمامًا الآن، حسنًا؟
أنا لست حزينا.

622
00:45:42,740 --> 00:45:46,326
أستطيع أن أقول من فورة الإنفاق الخاص بك.
أنت لم تنته بعد.

623
00:45:47,453 --> 00:45:49,955
أنا بحاجة إلى أن أكون مستعدا
للعصر الجديد، كما تعلمون.

624
00:45:50,038 --> 00:45:53,667
سيكون من العار
لأترك وجهي هذا يضيع.

625
00:45:55,252 --> 00:45:56,253
أيا كان.

626
00:45:56,336 --> 00:45:57,755
مرحبًا، أنا سيو أون هو.

627
00:45:59,715 --> 00:46:00,883
ماذا؟ دعني أرى.

628
00:46:01,717 --> 00:46:03,761
-إنه وسيم جدًا.
-إنه وسيم جدًا.

629
00:46:05,429 --> 00:46:07,306
-هل جربت هذا؟
-لقد فعلت هذا.

630
00:46:07,389 --> 00:46:08,348
انها جيدة حقا.

631
00:46:08,974 --> 00:46:10,476
-أيها؟
-هذا.

632
00:46:11,059 --> 00:46:13,312
-هل رأيت درب التبانة؟
-بوضوح.

633
00:46:14,146 --> 00:46:15,898
-أريد تجربة هذا أيضًا.
-الرحلة؟

634
00:46:16,398 --> 00:46:18,901
هذا بالنسبة لي.
بدأ المطر يهطل فجأة…

635
00:46:19,818 --> 00:46:21,779
إنه وسيم جدًا.

636
00:46:21,862 --> 00:46:22,696
ما هذا؟

637
00:46:31,538 --> 00:46:34,166
<i>سيو إيون هو، على وجه الخصوص،</i>
<i>لقد تلقى تعليقات رائعة.</i>

638
00:46:34,249 --> 00:46:37,336
<i>إنه لطيف ولكنه مثير.</i>
<i>قوي، ولكنك لا تزال ترغب في حمايته.</i>

639
00:46:37,419 --> 00:46:39,922
<i>يجب أن أقابل النساء</i>
<i>الذي وقع في حبه.</i>

640
00:46:40,005 --> 00:46:41,757
<i>قال K، أحد موظفي المكتب، هذا الأمر.</i>

641
00:46:41,840 --> 00:46:43,467
<i>الواقع لا يهمني الآن.</i>

642
00:46:43,550 --> 00:46:46,136
<i>عندما أذهب معه في موعد</i>
<i>لبضع ساعات بعد العمل،</i>

643
00:46:46,220 --> 00:46:48,472
<i>يبدو الأمر كما لو</i>
<i>لقد ذهبت في موعد غرامي في الحياة الحقيقية.</i>

644
00:46:48,555 --> 00:46:50,849
<i>اخدش ذلك.</i>
<i>إنه شعور أفضل من ذلك بكثير.</i>

645
00:46:50,933 --> 00:46:53,477
<i>الطالب الجامعي إيون هو</i>
<i>أفضل خمس لحظات.</i>

646
00:46:53,560 --> 00:46:55,729
<ط> خمسة. ربط بشكل كاريزمي</i>
<i>حزام </i>كومدو <i> الخاص بك.</i>

647
00:46:56,939 --> 00:46:59,691
لا تتساهل معي.
أعط كل ما لديك.

648
00:47:01,735 --> 00:47:06,240
<ط>أربعة. الركض معًا تحت المطر المفاجئ،</i>
<i>مثل مشهد من فيلم.</i>

649
00:47:06,990 --> 00:47:10,244
<i>-ثلاثة.</i>
-بالنسبة لك، هل ما زلت مجرد رجل من الطبقة العليا؟

650
00:47:11,203 --> 00:47:12,120
<i>-اثنان.</i>
-الامتحان؟

651
00:47:12,204 --> 00:47:14,873
<i>اليوم الذي قمت فيه بالتأكيد لأول مرة</i>
<i>مشاعرك تجاه بعضكما البعض.</i>

652
00:47:14,957 --> 00:47:17,209
لقد فجرته. بسببك.

653
00:47:18,293 --> 00:47:19,962
<ط>واحد. ليلة الرحلة.</i>

654
00:47:20,045 --> 00:47:23,715
<i>اللحظة الرومانسية للجلوس معًا</i>
<i>والتحديق في غروب الشمس.</i>

655
00:47:27,386 --> 00:47:29,304
<i>أفضل خمس لحظات لموظف المكتب إيون هو.</i>

656
00:47:29,388 --> 00:47:32,307
<i>-خمسة.</i>
-لا تزال جميلة كما كانت دائمًا.

657
00:47:32,391 --> 00:47:36,645
<ط>أربعة. اربط مئزرك بلطف،</i>
<i>على عكس ما كان عليه عندما كان طالبًا جامعيًا.</i>

658
00:47:36,728 --> 00:47:37,563
<i>ثلاثة.</i>

659
00:47:37,646 --> 00:47:40,941
لم أكن أعرف في ذلك الوقت
أنني لن أنساك أبدًا.

660
00:48:36,997 --> 00:48:37,831
ماذا؟

661
00:48:39,917 --> 00:48:41,084
أين ذهب؟

662
00:48:46,924 --> 00:48:47,758
لقد أخافتني.

663
00:48:47,841 --> 00:48:48,967
مفاجأة.

664
00:48:49,051 --> 00:48:50,093
هنا.

665
00:48:52,346 --> 00:48:54,723
ما الأمر مع الزهور؟
هل هو يوم خاص؟

666
00:48:54,806 --> 00:48:57,976
لقد شعرت بذلك
أحضر لك الزهور اليوم.

667
00:49:02,898 --> 00:49:04,066
أنت لا تحبهم؟

668
00:49:06,568 --> 00:49:08,445
أفعل. شكرًا لك.

669
00:49:40,686 --> 00:49:41,687
ماذا بك اليوم؟

670
00:49:42,729 --> 00:49:44,731
لقد كنت هادئًا طوال العشاء.

671
00:49:47,275 --> 00:49:48,402
ماذا تقصد؟

672
00:49:50,153 --> 00:49:51,029
هل كل شيء على ما يرام؟

673
00:49:52,823 --> 00:49:55,200
نعم. كل شيء على ما يرام.

674
00:50:06,044 --> 00:50:06,878
مي راي.

675
00:50:09,965 --> 00:50:10,799
نعم؟

676
00:50:15,012 --> 00:50:16,013
أنا خائف.

677
00:50:25,230 --> 00:50:26,982
بأنك قد تتركني مرة أخرى.

678
00:50:32,612 --> 00:50:34,698
<i>أفضل خمس لحظات لموظف المكتب إيون هو.</i>

679
00:50:34,781 --> 00:50:35,615
<i>اثنان.</i>

680
00:50:35,699 --> 00:50:38,076
<ط> أنا خائف. أنك قد تتركني مرة أخرى.</i>

681
00:50:38,160 --> 00:50:38,994
اللعنة.

682
00:50:43,707 --> 00:50:46,126
أنا آسف. دعونا نتحدث عن ذلك في المرة القادمة.

683
00:51:04,895 --> 00:51:06,480
هل فعلت شيئا خاطئا؟

684
00:51:12,360 --> 00:51:13,612
الأمر ليس هكذا.

685
00:51:17,074 --> 00:51:18,241
انظر إليَّ.

686
00:51:43,058 --> 00:51:45,811
<ط>واحد. دفعك إلى الحائط</i>
<i>أقبلك بشكل غير متوقع.</i>

687
00:51:45,894 --> 00:51:48,355
<i>جانب مثير مخفي</i>
<i>تحت سلوكه اللطيف.</i>

688
00:51:50,941 --> 00:51:54,111
<i>هذا كثير جدًا.</i>

689
00:51:56,655 --> 00:51:57,656
إيون هو.

690
00:51:59,741 --> 00:52:02,410
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

691
00:52:10,919 --> 00:52:12,337
أنا الذي تغير.

692
00:52:14,798 --> 00:52:15,966
الآن،

693
00:52:16,716 --> 00:52:19,136
بغض النظر عن الحركة القاتلة التي تسحبها علي،

694
00:52:19,970 --> 00:52:21,513
لا أستطيع الخوض في هذا على الإطلاق.

695
00:52:23,140 --> 00:52:24,349
ماذا تقصد بذلك؟

696
00:52:29,146 --> 00:52:31,606
هذه المرة سأخبرك قبل أن أغادر.

697
00:52:33,358 --> 00:52:34,276
قل لي ماذا؟

698
00:52:36,695 --> 00:52:38,655
شكرا لك على كل شيء.

699
00:52:44,661 --> 00:52:45,871
يعتني.

700
00:52:48,039 --> 00:52:48,874
لا.

701
00:52:52,669 --> 00:52:55,755
يا أبناء الكلبات.
كيف تجرؤ على العبث معي بهذه الطريقة!

702
00:52:57,507 --> 00:52:59,050
بخير. لقد كان لدي ما يكفي.

703
00:52:59,551 --> 00:53:01,178
سأقوم بإلغاء اشتراكي الفرعي على الفور.

704
00:53:25,869 --> 00:53:26,703
لقد أخافتني!

705
00:53:29,080 --> 00:53:30,081
كيف كان حالك؟

706
00:53:30,707 --> 00:53:31,791
لماذا أنت هنا؟

707
00:53:33,418 --> 00:53:35,086
أخبرني. ما هو الخطأ؟

708
00:53:39,507 --> 00:53:41,009
هل لا تحب سيو اون هو؟

709
00:53:41,092 --> 00:53:43,428
ثم يمكنك فقط الانتقال إلى الرجل التالي.

710
00:53:45,347 --> 00:53:48,892
هل أنت هنا لأنني كنت على وشك ذلك
إلغاء اشتراكي؟

711
00:53:50,310 --> 00:53:51,144
يا بلدي.

712
00:53:52,145 --> 00:53:53,897
ما الذي تتحدث عنه؟

713
00:53:53,980 --> 00:53:56,900
الخير! لا، على الاطلاق.

714
00:54:00,445 --> 00:54:01,988
هل ستقوم بالإلغاء؟

715
00:54:03,990 --> 00:54:04,991
لا أعرف.

716
00:54:06,159 --> 00:54:10,413
فقط أخبرني. إذا كان هناك مشكلة،
نحن ببساطة بحاجة إلى حلها معًا.

717
00:54:10,497 --> 00:54:14,000
لماذا تقفز
لمثل هذه التدابير المتطرفة؟

718
00:54:18,672 --> 00:54:19,714
أخبرني.

719
00:54:20,465 --> 00:54:23,969
كم عدد النساء اللواتي يراهن سيو أون هو؟

720
00:54:27,347 --> 00:54:29,307
هل حقا بحاجة إلى معرفة ذلك؟

721
00:54:30,392 --> 00:54:33,395
نعم. أنا حقا بحاجة إلى أن أعرف.

722
00:54:34,854 --> 00:54:35,689
حسنًا.

723
00:54:36,940 --> 00:54:37,941
هنا.

724
00:54:40,026 --> 00:54:40,860
تشوي سي-وو

725
00:54:40,944 --> 00:54:41,778
سيو إيون هو

726
00:54:43,738 --> 00:54:46,157
12432 شخص.

727
00:54:46,658 --> 00:54:47,492
ماذا؟

728
00:54:47,575 --> 00:54:49,411
الآن أصبح 12434.

729
00:54:49,494 --> 00:54:52,747
اثنا عشر ألف…

730
00:54:52,831 --> 00:54:54,666
لماذا كان عليك أن تسأل؟

731
00:54:54,749 --> 00:54:58,545
وهذا يعني أنه فعل وقال نفس الأشياء
للنساء الأخريات أيضا.

732
00:54:58,628 --> 00:55:00,755
وهناك ما، اثنا عشر ألف و...

733
00:55:01,715 --> 00:55:02,549
ما هذا؟

734
00:55:03,341 --> 00:55:05,218
ماذا؟ هل ارتفعت للتو مرة أخرى؟

735
00:55:06,636 --> 00:55:09,055
الآن الساعة 12.45...

736
00:55:09,806 --> 00:55:11,558
أنا جيد الآن. قف.

737
00:55:13,310 --> 00:55:14,436
هكذا تقول

738
00:55:14,519 --> 00:55:18,523
أنت لا تحب حقيقة أن سيو إيون هو
متاح للنساء الأخريات كذلك؟

739
00:55:19,733 --> 00:55:21,026
نعم.

740
00:55:21,109 --> 00:55:22,027
أعني…

741
00:55:22,110 --> 00:55:24,446
رأسي يستوعب ذلك، لكن قلبي..

742
00:55:25,822 --> 00:55:29,367
ولكن لا يمكن مساعدته.
وإذا فكرت في الأمر، فهذا طبيعي.

743
00:55:29,451 --> 00:55:31,745
انها ليست مثل هذه القضية
التي يمكن حلها.

744
00:55:33,621 --> 00:55:34,664
هناك حل.

745
00:55:37,292 --> 00:55:38,168
ماذا؟

746
00:55:38,251 --> 00:55:39,711
يمكن حلها.

747
00:55:39,794 --> 00:55:42,130
يمكنني أن أطابقك مع رجل
متاح لك فقط.

748
00:55:42,213 --> 00:55:44,341
كما لو أن هذا النوع من الرجال موجود بالفعل.

749
00:55:45,050 --> 00:55:47,886
عدد الرجال في <i>Boyfriend on Demand</i>

750
00:55:47,969 --> 00:55:50,972
ليس 900 بل 901، على وجه الدقة.

751
00:55:51,598 --> 00:55:56,728
أنا أقول أنه يمكننا توليد
صديق واحد مصمم خصيصًا لكل حساب.

752
00:56:00,106 --> 00:56:04,319
ماذا تقصد ب "مصممة خصيصا"؟

753
00:56:06,237 --> 00:56:11,451
سنقوم بإنشاء صديقها
مصممة بشكل مثالي لك ولك وحدك.

754
00:56:11,534 --> 00:56:13,161
جو يونج إيل.

755
00:56:17,290 --> 00:56:18,708
جو يونج إيل؟

756
00:56:26,383 --> 00:56:27,384
<ط> السيدة. سيو مي راي،</i>

757
00:56:27,467 --> 00:56:31,638
<i>يُرجى المشاركة في الاستطلاع لإنشاءه</i>
<i>صديق مصمم خصيصًا على </i>BoD<i>.</i>

758
00:56:32,138 --> 00:56:35,475
<i>للقيام بذلك،</i>
<i>نحتاج إلى التعرف عليك بمزيد من التفاصيل.</i>

759
00:56:35,558 --> 00:56:38,812
<i>ما هو نوع المظهر الذي تفضله</i>
<i>أي نوع من الشخصية تفضله.</i>

760
00:56:38,895 --> 00:56:42,982
<i>ما إذا كنت تريد تولي زمام المبادرة</i>
<i>أو يتم قيادتك. سنقوم بتحليل كل شيء.</i>

761
00:56:45,276 --> 00:56:46,277
دعونا نرى.

762
00:56:46,361 --> 00:56:49,614
"أنا أحب الشعور بعدم الارتياح
من مواعدة حبيب القلب."

763
00:56:50,156 --> 00:56:51,032
لا.

764
00:56:51,116 --> 00:56:54,411
"أنا أفضّل الرجل الذي يكون مثيرًا في بعض الأحيان
على الرجل المثير طوال الوقت."

765
00:56:55,787 --> 00:56:58,915
"أنا منجذبة إلى الرجال الذين يظهرون ذلك
بدلًا من قول ذلك." بالتأكيد.

766
00:57:04,838 --> 00:57:06,589
هناك الكثير منهم.

767
00:57:07,507 --> 00:57:08,925
كم عددهم هناك؟

768
00:57:10,510 --> 00:57:14,472
"من فضلك قم بوصف رجلك المثالي بالتفصيل،
ضمن 2000 حرف"؟

769
00:57:16,015 --> 00:57:17,225
على محمل الجد؟

770
00:57:18,810 --> 00:57:20,437
لماذا هناك الكثير؟

771
00:57:25,066 --> 00:57:26,067
كم هو جيد على أي حال؟

772
00:57:26,151 --> 00:57:29,946
صديقها عند الطلب 901

773
00:57:30,029 --> 00:57:31,865
<i>جو يونج إيل هو بطل </i>BoD<i>.</i>

774
00:57:31,948 --> 00:57:33,366
<i>أنا فخور جدًا بذوقي الرفيع!</i>

775
00:57:33,450 --> 00:57:36,369
<i>ساعدتني في تجاوز أسوأ حالات الانفصال.</i>
<i>المنقذ الحقيقي.</i>

776
00:57:36,453 --> 00:57:38,163
<i>901 علم الحب لعزباء مدى الحياة.</i>

777
00:57:38,246 --> 00:57:40,748
<i>جو يونج إيل وحده يكفي</i>
<i>لتجعلني أشترك.</i>

778
00:57:40,832 --> 00:57:43,460
<i>الرجل الذي لم أكن أعلم أنني أريده.</i>
<i>إنه يذهلني كل يوم.</i>

779
00:57:52,385 --> 00:57:54,596
<i>اكتمل التحسين.</i>

780
00:57:56,055 --> 00:57:57,974
<i>لا أعرف إلى أين أتجه</i>

781
00:57:58,475 --> 00:58:03,605
<i>ولكن الانتظار في نهاية هذا الطريق</i>
<i>هو الشخص المناسب لي.</i>

782
00:59:01,746 --> 00:59:02,664
ما هيك؟

783
00:59:59,262 --> 01:00:00,847
<i>فتح الأبواب.</i>

784
01:00:01,347 --> 01:00:02,181
مرحبا.

785
01:00:08,646 --> 01:00:10,106
<i>إغلاق الأبواب.</i>

786
01:01:13,836 --> 01:01:15,254
ما الذي تبحث عنه؟

787
01:01:15,338 --> 01:01:16,756
يا إلهي، لقد أخافتني.

788
01:01:19,676 --> 01:01:22,345
لا، أنا فقط...

789
01:01:27,266 --> 01:01:28,101
تا دا!

790
01:01:29,352 --> 01:01:30,353
هذا هو، أليس كذلك؟

791
01:01:39,696 --> 01:01:40,571
ها نحن ذا.

792
01:03:46,739 --> 01:03:51,744
ترجمة الترجمة بواسطة: دهام يون


